En febrero de 2006 pusimos por primera vez en línea El Quincenal, una revista digital, temática y quincenal sobre asuntos húngaros en español, hecha desde Budapest.

El primer objetivo era cubrir un espacio vacío, porque fuera de las revistas o sitios de internet de turismo, no había en Hungría ningún periódico en español. En segundo lugar, queríamos ofrecer a los húngaros que estudian español, un espacio donde practicar de forma útil la lengua de los hispanos, escribiendo sobre su propia realidad. En tercer lugar, y como una cosa lleva a la otra, confíabamos en que se iría construyendo, alrededor de la revista, un lugar de encuentro de la comunidad hispana y sus afines. Y finalmente ofrecíamos la excusa a los hispano hablantes que vivían aquí, y tuviesen ganas de escribir, de investigar sobre la nueva tierra en la que nos ha tocado vivir. Cada tema daba la posibilidad de preguntar y saber un poco más sobre Hungría, donde probablemente nunca dejaremos de ser extranjeros, pero sí medianamente conocedores de su esencia, historia y vericuetos.

Han pasado muchos años y realmente poco hemos cambiado. La revista sigue siendo gratuita para todo servicio (salvo el coste del servidor que nos lo dividimos entre los distintos redactores), libre de censura; y podemos estar orgullosos de nuestro más de centenar de fieles lectores. Por nuestras páginas han pasado multitud de colaboradores, de multitud de orígenes, tendencias e inquietudes. A veces esto, el amplio abanico de ideas, nos ha ocasionado algunos problemas internos, pero como siempre hemos priorizado la libertad de expresión a cualquier otra cuestión, la revista siempre ha salido adelante. Lo que sí tenemos que reconocer es que si en principio nos hubiese gustado que la mayoría de colaboradores fuesen húngaros, la experiencia nos ha llevado por otros rumbos y ahora la mayoría de personas que escriben son de origen hispano. Lo mismo pasa con nuestros lectores, que si bien en general son de Hungría, no son húngaros, sino hispanos que viven aquí. En cuanto a la temática, la revista sigue centrándose en asuntos húngaros, pero también tenemos, bajo el apartado de “Suplementos” un lugar abierto a todos los que quieran hacer públicas sus ideas u obras, estén estas relacionadas con Hungría o no.

Actualmente la revista tiene un eje central que es el tema quincenal, que se cristaliza en una serie de artículos sobre el mismo. Además dispone de una colección de noticias locales. Y paralelamente funcionan los ya mencionados suplementos. Todo este material, que se puede ver con esta estructura número a número, está vuelto a editar en las pestañas “Números Anteriores”, “Selección” y “Versión Impresa”, y es recuperable utilizando el buscador que aparece en el frame izquierdo. En Números Anteriores se recoge un listado con los correspondientes enlaces de los últimos números. En Selección se listan los artículos más leídos del mes. Y en Versión Impresa están disponibles en formato PDF los distintos números de la revista, para su lectura o impresión en papel. De esta manera ponemos en red una más que interesante base de datos sobre asuntos húngaros, accesibles y clasificados en al menos 5 maneras. El tema de la comunicación con los lectores, el foro hispano del que hablábamos, lo resolvemos, bien mediante el propio correo del Grupo Editor, bien a través del sitio de Facebook. Y por supuesto, publicitando a través de las pestañas “Enlaces de Interés”, “Cartelera” y “Clasificados” las distintas iniciativas de la comunidad hispana y afines. En Enlaces de Interés, recogiendo cuanta página web exista en español sobre asuntos húngaros. En Cartelera anunciando los eventos de la comunidad. Y en Clasificados, intermediando en cuestiones de ventas, alquileres, intercambios o prestaciones de servicios.

Para el futuro, para el presente, nos gustaría formalizar de una vez la revista, constituyéndonos en persona jurídica y medio de comunicación, para así profesionalizarnos, y con ello poder crear una fuente de ingresos que nos permita mejorar la calidad del servicio que ofrecemos. Hasta ahora todo lo hacemos de forma gratuita, sin ningún espíritu de lucro. Aclarando incluso que el logo que aparece en la revista no es de pago, sino una forma de apoyar los movimientos cívicos que consideramos relevantes.